Stiamo pensando di farle fare una cura alla tiroide.
Razmišljamo da je stavimo na tajroid medicinu.
Nessuno di noi dice quello che stiamo pensando tutti.
Niko još nije rekao, ono što smo svi pomislili.
Stiamo pensando anche a un sito web.
Znate, èak razmišljamo o internet sajtu.
Vedi, io credo che non ci stiamo pensando bene-
Ja mislim da mi ne razmišljamo jasno...
Beh, stiamo pensando a delle modifiche e... speravo che lei potesse aiutarmi a capire cosa dovrebbe apparire in realta' su quelle piantine.
Pa, s obzirom na izmene... Nadao sam se da æeš mi pomoæi da shvatim šta se zaista nalazi... na onim crtežima.
Beh, signor Barlow, non so chi gliel'abbia detto, ma non stiamo pensando di trasferire la mostra.
Па, гдине Барлоу, не знам шта сте чули, али нисмо размишљали о селидби слике.
Adesso diro' quello che stiamo pensando entrambi.
Reæi æu ono što oboje mislimo.
Ehi, lo sai che io e tuo padre stiamo pensando di aprire un'attivita' insieme?
Hej, jesi li znao da tata i ja mislimo pokrenuti zajednièi posao?
Stiamo pensando a come trattenerla in porto.
Na sve naèine pokušavamo da ga zadržimo.
Stiamo pensando al perche' al-Safi ci stia concedendo questa intervista.
Razmatramo kakvi su motivi Al-Safija za ovaj intervju. Da.
Sai, me ne sto qui e... tu te ne stai li' e stiamo pensando alla stessa cosa, vero?
Znaš, stojim ovde a ti stojiš tamo, i obojica mislimo na istu stvar, zar ne?
No, dimmelo, perche'... penso che stiamo pensando alla stessa cosa.
Reci mi, jer ja... Mislim da mislimo isto.
Cioe', sto iniziando una nuova attivita', io e mia moglie stiamo pensando di avere figli, entro nello studio del dottore e improvvisamente, BOOM.
Pokretao sam nov posao i razmišljali smo da imamo decu. Došao sam na pregled i ceo život mi se...
Stiamo pensando di rilevare l'80% della societa'.
Mislimo da preuzmemo preko 80% kompanije.
Stiamo pensando a qualcosa per voi, bisogna battere il ferro finche' e' caldo.
Pronašli smo nešto za vas. Ne smemo dopustiti da se gvožðe ohladi.
Stiamo pensando di portare un altro bambino in questa casa.
Namjeravamo dovesti još jedno dijete u našu kuæu.
Sai, Deb e io stiamo... pensando di vendere la casa.
Znaš, Deb i ja razmišljamo o prodaji kuæe.
Inoltre, ragazzi, stiamo pensando di diventare Vegani.
Takoðe, društvo, razmišljamo o tome da preðemo u vegetarijance.
Sapete, stiamo pensando... a una serie di chiamate che potrebbe aver ricevuto mentre era qui.
Zanimaju nas telefonski pozivi koje je imala dok je bila ovdje.
Lo stiamo pensando entrambi, quindi lo dico e basta.
Reæi æu ono što obojica mislimo.
Stiamo pensando di fare una conferenza stampa su Bambuser.
Razmišljamo o Bambuserovoj konferenciji za novinare.
Forse la stiamo pensando in modo sbagliato.
Можда о томе размишљамо на погрешан начин.
Ora stiamo pensando: "Quali dati possiamo divulgare?"
Razmišljali smo, kakve podatke možemo da objavimo?
Prendo le immagini dalla nostra immaginazione globale, dai cliché, da quello che stiamo pensando, dalla storia.
Ja uzimam scene iz globalne mašte, iz klišea, iz stvari o kojima razgovaramo, iz istorije.
E mentre ci stiamo pensando, stiamo effettivamente trovando cose del genere: hai un gene ACE?
I kako razmišljamo o tome, počinjemo da nalazimo stvari kao, da li imate ACE gen?
Ci dicono dove siamo stati, chi abbiamo incontrato e in molti casi persino a cosa stiamo pensando.
To govori gde smo bili, koga smo upoznali, čak i to o čemu razmišljamo.
Quindi, noi non ci stiamo pensando, ma tutte le persone che immaginiamo ci stiano pensando -- non se ne stanno prendendo cura comunque.
Dakle, mi ne razmišljamo o ovome, ali svi ljudi za koje smatramo da misle o tome - takođe se ne brinu o tome.
Significa che non stiamo pensando alla gente come individui.
Значи да не размишљамо о људима као појединцима.
Il nostro cervello risponde ai visi attraenti anche quando non stiamo pensando alla bellezza.
Naši mozgovi reaguju na privlačna lica, čak i kad ne razmišljamo o lepoti.
Stiamo pensando di lanciare in orbita alcuni satelliti e di usarli per rintracciare i nostri sommergibili e stabilire la loro esatta posizione in mezzo all'oceano.
Размишљамо да лансирамо гомилу сателита и користимо их да пратимо подморнице и прорачунамо њихово место усред океана.
0.45930194854736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitamo se da li da idemo do ovog drugog bunara. 